RETOUR-------------------------------------------------SOMMAIRE

TRADUCTION

DE

BITCH PLEASE II

[DRE ] Ouais, comment ça s'passe Detroit ? [Snoop ] nan! huh nan! ils l'a pas refait ! ahh! ils l'ont encore refait! quoi ? quoi ? ! tu t'es foutu d'elles une deuxième fois Dr. DRE ? [DRE ] bah grave ! [ Snoop ] uhuh! tu sens ça ? ! c'est une spéciale ici ! quoi quoi! ? c'est un toast en l'honneur des belles salopes des putains de lope-sa uhuh! alors qu'est - ce qui s'passe DRE ? [Dr. DRE ] Laisse moi juste me détendre et faire ce rap pour proxénètes Sur ce son de Slim et foutre le feu comme Limp Bizkit Le fait en passant " guilty conscience " pendant leurs concerts J'regarde ces sauvages se péta les uns contre les autres, inconscients " regarde maintenant! " cette foule que Slim attire C'est un foutoir comme le crenshaw boulevard ( quartier de L.A. ) Quand il est noir de monde et de caisses Une partie de ce monde, moi et Snoop on le ramène de Crenshaw, En passant par Long Beach jusqu'à South Cental ( cris ) WHOA! ! pas encore ces négros ! Ces sales cul - terreux aux cheveux crêpus Quoi, toi et ton armée peuvent se mesurer à moi ? D - R - E et Shady avec Snoop de Long Beach ( EASTSIIIIIDE! ! !) ont en a chié pour pouvoir jouer notre propre son Ce serait une grave erreur de mal me regarder Car j'ai un long UZI et j'le traîne toujours avec moi ( BLAOW! !) des fois c'est un cauchemar que d'être Andre, Mais je … [Snoop] D'une façon ou d'une autre …( HELLO! !) dis - leur négro T'as entendu parler d'un certain DOGG ( Snoop Dogg! !) Maintenant laisse moi remettre ces enfoirés à leur place et leur montrer de quel bordel de merde je viens J'déchire toutes les soirées avec mon son J'tire et cours, j'réussis tout , prend la maille, j'm'arrache J'dois avoir environ 50 guns, et j'les kiffe tous autant ( BANG BANG! ! ) Putain bébé c'est quoi ton nom ? J'ai oublié …t'as dit que c'était quoi ? merde on m' bippe J'suis en train de squatter la boite, avec mon neveu Eminem Snoop : Quoi de neuf Slim ? quoi de neuf cousin ? ( Eminem : Bien Snoop ? ) Le Grand Espoir Blanc Américain, s'est fait un nom Avec le Roi de la putain de West - Coast , BAY - BAYY! ! REFRAIN : Nate Dogg Tu veux vraiment pas d'péta avec moi Le seul négro en qui je crois c'est moi Embrouille - toi par ci par là, et fais monter la tension [Snoop ] c'est le diable, il veut toujours danser ! [Xzibit ] J'suis le négro qui supervise tout, j't'observe agir T'es trouvé mort dans ton garage, on t'voit dans les journaux de 10 h du mat ' Tu dois apprécier d'où t'es, car j'ai explosé la façade de chez toi Tes poumons sont trop petits pour que tu évites de rencontrer Dieu Allez trêve de plaisanterie, viens cé - dan avec nous T'as vu j'tiens une putain d'arme près de toi, prête à péter C'est comme du ash suivi de ash, de la coke ( coquaine ) toujours suivie de coke J'dois m'enfuir en scrète mais jamais comme une pute Alors tu crois qui ? ils sont jamais assez déchiré Quand ça tourne mal, c'est que j'suis là à shooter avec Puff (Daddy ) Eh Grosse pute, s'il te plaît - tu dois avoir une maladie mentale Assume ta position et met - toi à genoux, Come - On ! [Eminem ] (Eminem imite Snoop ) ohhhh! nan ! Big Slim Dogg ! Des couilles de 40 kilos, une bite de 30 cm De retour dans le … c facile bébé! ! Il est Shady ( =bizarre ) ( Snoop ) Il est trop chelou! ! ! (Eminem ) Haha! file moi le mic, laisse moi rapper, jusqu'à ce que Timothy White ( un dirigeant de interscope records, son distributeur ) Se mette en grève devant les bureaux d'Interscope tous les soirs Et s'il avait raison ? j'suis juste un criminel qui fait sa vie En dehors de la misère du monde - ce qui dans le monde me donne le droit De dire ce que j'veux, et traîner, voler à côté des oiseaux Vivre la vie de la ville, comme un jeune blanc dans les cités Rêvant le soir de gueuler sur sa mère, songeant à fuguer Bouger de la maison et devenir aussi mauvais que moi J'veux juste que vous me remarquiez et que les gens voient Que quelque part au fond de moi, il y a un être bon qui sommeille On peut pas le trouver, donc la raison pour laquelle tu me vois comme ça C'est que simplement c'est le vrai moi, le type qui a été un gros bâtard Donc si tu m'croises, pé - sa comme un bouffon à la télé Ou que t'écoutes le cd ou le mot pd est si librement utilisé C'est juste moi qui joue mon propre rôle Tu veux que j'change mon langage ? Suce ma putain de bite, sale pd Alors, heureux maintenant ?! écoute ça : (Eminem imite Snoop ) J'fous le bordel partout où j' passe ! Demande aux danseurs dans les clubs car eux ils savent J'pète les plombs dès qu'ils me virent de la boîte J'reviens et je les shoote tous avec un 4 millimètres

SOMMAIRE